J'aime

15/09/12

Le samedi c'est braderie....

Eh bien oui le samedi (comme souvent) c'est braderie! Depuis que nous sommes arrivés en France il y a quelques mois nous avons pris l'habitude de partir chiner tous les trois!
Aujourd'hui nous avons presque joué à domicile... la braderie était au bout de la rue!

Il sabato (ormai molto spesso) è giorno di braderie! Da quando siamo rientrati in Francia qualche mese fa abbiamo preso l'abitudine di andare "chiner" (andare a caccia di oggettini sfiziosi)!
Oggi si giocava praticamente in casa... la braderie era in fondo alla strada :) 

Rien d'exceptionnel mais de jolie trouvailles quand meme! (Dommage avoir laissé passé pour quelques secondes seulement une jolie machine à coudre Brother tenue en parfait état pour 10 euros)

Niente dei eccezionale ma delle belle trovate lo stesso! (Peccato esserci fatti sfuggire per qualche secondo una cucitrice Brother tenuta in perfetto stato) 


Vue d'ensemble (ou presque de nos achats)... Table de jeux, 2 tabourets et  2 chaises très bien entretenues!  A repeindre pour leur donner une nouvelle jeunesse!

Tavolo da gioco, 2 sgabelli e 2 sedie in ottimo stato! Un po' di colore e saranno perfetti! 
Tour infernale adoptée immédiatement
Torre infernale adottata immediatamente




2 farfeluches! des martines! un bocal henkel (j'en avais trouvé  2 mais malheureusement j'en ai cassé un :((( ) et une boite pastador, état bof mais pour quelques centimes je l'ai prise quand meme!
2 farfeluches, Martine (hanno fatto la gioia delle bimbe della mia generazione), un barattolo henkel (ne avevo trovati 2 ma uno l'ho rotto :((( ) e una scatola pastador, tenuta cosi cosi ma per qualche spiccio l'ho presa lo stesso!

Et vous avez-vous fait de belles trouvailles? :)





2 commenti:

  1. Belles trouvailles, dommage pour le bocal Henkel, je crois que j'aurais du mal à m'en remettre si ça m'arrivait! Pour la boîte, si c'est juste sale, tu peux peut-être la laver au cif? Je passe tout ce qu'on achète au cif, ça nettoie super bien, même les couvertures de livres avec un sopalin légèrement humide.

    RispondiElimina
  2. ne m'en parle pas poour le bocal henkel.... je suis degu' :(( mais bon il me reste le bec verseur (c'est le vert, celui du sucrier....): Je me "console" en pensant qu'heureusement je l'ai pas payé cher! :(
    Merci pour le conseil du cif pour la boite!

    RispondiElimina